1.1في أحكام وشروط العضوية الماثلة، تُحمل المصطلحات التالية على المعاني المنسوبة إليها أدناه:
"ضمير المتكلم/ نحن"، أو "ضمير الملكية للمتكلم الجمع" أو "بروبرتي فايندر" يراد به شركة الباحث المعلوماتي أو شركاتها الفرعية أو موظفيها أو مسؤوليها أو وكلائها أو شركاتها التابعة أو المتنازل لهم.
"ضمير المخاطب" أو "ضمير الملكية للمخاطب" أو "العميل" يراد به أنتم، سواءً أكنتم وسيط عقاري مرخص (أي الوكيل)، أو شركة وساطة عقارية مرخصة، أو مطور، أو مزود شقق فندقية، أو مستخدم للخدمة.
"المحتوى" يراد به كل أو بعض المحتوى وتفاصيل المواد المعلنة بما في ذلك تفاصيل العقار وأي حقوق ملكية فكرية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر العلامات التجارية والاسماء التجارية والشعارات)، والحقوق الأدبية أو الحقوق المشابهة التي تقدمونها أو توفرونها لنا على الموقع الإلكتروني بأنفسكم أو نيابة عنكم أو بناءً على توجيهاتكم.
"العقد" يراد به أمر الاشتراك (حسبما هو موضح أدناه) وشروط وأحكام العضوية وسياسة الخصوصية.
"الرسوم" يقصد بها المبلغ المستحق لنا من جانبكم بموجب أمر الاشتراك.
"العضوية" يقصد بها أحقيتكم في الحصول على الخدمات (بموجب العقد) وفقًا لهذه الشروط والأحكام.
"الخدمة" تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أي من الخدمات التالية المقدمة لأي عضو أو مجموعة خدمات حسب باقة العضوية المختارة في أمر الاشتراك:
"أمر الاشتراك" يراد به، حسب مقتضى الحال:
لتعبئتها من جانبكم لبيان الخدمة المطلوب منا تقديمها.
"موقع الويب" يراد به موقع propertyfinder.sa.
2.1يسري هذا العقد بيننا وبينكم، وتقرون بموجبه أنكم اطلعتم على جميع أحكام العقد وتفهمتموها وتوافقون عليها عند تقديم أمر الاشتراك كما يلي:
2.2في حال إبرام العقد بالنيابة عن الشركة أو أي شخص قانوني آخر، فإنكم تقرون وتتعهدون بأنكم مفوضون لإبرام هذا العقد.2.3نحتفظ بحقنا في الاعتراض على أي أمر اشتراك لتقديم أي خدمة وفق تقديرنا المطلق بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، متى رأينا أي مما يلي:
2.4في حالة وجود أي تعارض بين أحكام وشروط العضوية وأمر الاشتراك، يُعمل بأحكام وشروط العضوية الماثلة.2.5ويسري هذا العقد بيننا فقط، ولا يمتد ليشمل أي شركة أو شخص قانوني مرتبط بكم (بما في ذلك أي شركة فرعية)، ولا يجوز لأي شركة أخرى أو شخص آخر استخدام الخدمات الواردة في هذا العقد ويجب إبرام عقد جديد معنا.2.6في حال رغبتم الاستعانة بمقدم حلول خدمة إدارة علاقات العملاء العقاريين لنشر البيانات على الموقع الإلكتروني باستخدام تغذية (XML)، فيجب أن يكون هذا الطرف الثالث مدرجًا على قائمة مزودي خدمات إدارة علاقات العملاء المعتمدين لدى بروبرتي فايندر، ويمكن الحصول على هذه القائمة بالتواصل مع البريد الإلكتروني support@bietk.com ويجب أن يوافق مقدم حلول خدمة إدارة علاقات العملاء الخارجي صراحة على جميع الشروط والأحكام الواردة لمقدمي خدمات إدارة علاقات العملاء ويتعين عليه الالتزام بها عند استخدام هذه التغذية. وقد يؤدي أي إخفاق في الامتثال أو الإخلال بأحكام وشروط مقدمي خدمات إدارة علاقات العملاء إلى تعليق التغذية لكي نحددها وفق تقديرنا. ويقع على عاتقكم مسؤولية التأكد من التزام مقدم خدمة إدارة علاقات العملاء بجميع أحكام هذه الاتفاقية. ويعتبر مقدم خدمة إدارة علاقات العملاء أنه قد وافق على وقبل بالشروط والأحكام الواردة على موقعنا الإلكتروني لمقدمي خدمة إدارة علاقات العملاء.2.7وتسري بيننا اعتبارًا من تاريخ قبولكم لها، ويعد استمرار المستخدمين الحاليين في استخدام الموقع الإلكتروني بعد كل تحديث قبولًا منهم بالشروط والأحكام المعدلة.
3.1تتعهدون وتلتزمون بما يلي:
3.2عليكم التأكد من:
3.3تقرون وتوافقون على ما يلي:
4.1لا يجوز لكم إنهاء هذا العقد قبل نهاية مدة التعاق تحت أي ظرف من الظروف،4.2ويسري هذا العقد لمدة اثني عشر (12) شهرًا من تاريخ البدء المحدد في أمر الاشتراك ("المدة") مالم ينص أمر الاشتراك على خلاف ذلك أو في حال إنهائه قبل موعده وفقًا لهذه الشروط والأحكام.4.3ينتهي العقد على الفور بعد انقضاء المدة ما لم يتم تجديد التعاقد معنا، وفي تلك الحالة، يمكن تغيير الشروط والباقة.4.4يجوز لنا إنهاء هذا العقد في أي وقت لأي سبب من الأسباب بموجب تقديم إخطار خطي مدته سبعة (7) أيام، وفي حال الاستمرار في الاستفادة من الخدمة بعد إنهاء العقد، فإنك تتحمل مسؤولية سداد أي وجميع التكاليف المتكبدة من طرفكم.4.5يجوز لنا معاقبتكم على الفور أو التعليق الفوري للخدمة أو فرض قيود عليها و/أو حذف أي تفاصيل خاصة بأي عقار أو وكيل أو غير ذلك، المرفوعة من طرفكم على موقعنا الإلكتروني و/أو إنهاء هذا العقد في هذه الحالات:
4.6في حال تعليق أداء التزامات السداد بموجب العقد، يستمر تقديم الخدمة إلا أن ذلك يكون محدودًا، وفق تقديرنا، خلال الفترة المتبقية من مدة العقد.4.7لا يعفيكم إنهاء هذا العقد وفقًا للبند 4 من التزاماتكم ومسؤولياتكم الواردة في العقد، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البنود 5، و7، و8 ونحتفظ بحقنا في تنفيذ هذه الالتزامات والمسؤوليات في أي حال.
5.1لن تفعل الخدمة إلا بعد سداد كامل الثمن نقدًا أو من خلال بطاقة الائتمان أو شيكات مؤجلة السداد أو غير ذلك من طرق الدفع الواردة في أمر الاشتراك. وتتحملون التكاليف المتكبدة في هذا العقد اعتبارًا من "تاريخ البدء" المحدد في أمر الاشتراك، وفي حال عدم ذكر هذا التاريخ، فيكون ذلك اعتبارًا من تاريخ القبول، تاريخ استلام تأكيدكم على أمر الاشتراك.5.2في حال اختيار الدفع باستخدام بطاقة الائتمان، يرجى العلم أن الخدمة لا تفعل إلا بعد الدفعة الأولى، أو بعد تسلمنا للدفعة المفردة (في حالة دفع مبلغ كبير).5.3في حال رفض أي دفعة من دفعات بطاقة الائتمان الشهرية، وتعذر صرف الدفعة لنا، سنرسل إليكم إخطارًا بالدفعة المرفوضة مع منحكم مهلة حتى نهاية الشهر لمعالجة الدفعة المرفوضة. بنهاية الشهر، وفي حال عدم تدارك الدفعة المرفوضة، فإننا نحتفظ بالحق في اتخاذ الخطوات اللازمة لتأمين هذا الدفع وفقا لتقديرنا ووفقا لهذه الشروط.5.4يرجى العلم أنه في حال ارتجاع أي شيك صادر من طرفكم بسبب عدم كفاية الرصيد أو رفضه بسبب الموقف المالي لأي سبب من الأسباب، ستفرض عليكم رسوم إدارية بقيمة 1000 ريال سعودي تكون مستحقة السداد خلال سبعة (7) أيام، ونحتفظ بحقنا في المطالبة بتكلفة إدارية معقولة لنا للتعامل مع أي دفعات و/أو تكاليف غير مسددة فيما يتعلق بالمطالبة بالمبالغ المستحقة (بما في ذلك الأتعاب القانونية والمصاريف).5.5الرسوم الحالية للخدمة مذكورة في أمر الاشتراك، ونحن نقدم تشكيلة متنوعة من الباقات المختلفة التي تتفاوت من حيث السعر وكمية الخدمات المدرجة في كل منها. يمكنكم الاشتراك في أي من هذه الباقات إلا أن التبديل من باقة لأخرى، أو أي إضافة أو تعديل لأي شروط خاصة بباقة اشتراككم الحالي تبقى خاضعة لتقديرنا المطلق، في حال رغبتم في تغيير الباقة خلال مدة الاشتراك، فإننا نحن نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أمر الاشتراك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الرسوم. يرجى العلم أنه يجوز تخفيض الباقة بالحد الذي لا يقل معه إجمالي الرسوم الحالية للخدمات التي طلبتموها لحين انتهاء مدة العقد الحالي. ولا يحول ذلك دون تغيير الباقات ما دامت القيمة الكلية للخدمات الخاضعة للتغيير المطلوب لا تقل عن إجمالي الرسوم الحالية للخدمة المقدمة.5.6وفي حال اختارت حكومة المملكة العربية السعودية تطبيق ضريبة القيمة المضافة أو أي ضريبة أخرى أو رسوم مماثلة على تقديم أو بيع أو توريد أي بضائع و/أو خدمات مذكورة في هذه الشروط والأحكام، نحتفظ بالحق -وفق تقديرنا المطلق أو عند اشتراط ذلك بموجب القانون- في إضافة ضريبة القيمة المضافة بسعر مناسب على فواتير هذه البضائع و/أو الخدمات الصادرة بموجب هذه الشروط أو وفقًا لها، وتقرون بموجبه وتقبلون بتحمل ضريبة القيمة المضافة المفروضة على سعر شراء هذه البضائع والخدمات.5.7في حال تعليق عضويتكم لأي سبب من الأسباب خلال مدة الاشتراك، فإنكم تظلون ملتزمون بسداد أي رسوم مستحقة لنا بصرف النظر عن أمر تلقيكم الخدمة.5.8وفي حال إنهاء عضويتكم لأي سبب من الأسباب خلال مدة الاشتراك، فإنكم تلتزمون بأداء جميع الدفعات المستحقة لنا بموجب أمر الاشتراك حتى الإنهاء. وتقتصر المسؤولية عن سداد أي دفعات أخرى بموجب الاشتراك على دفع غرامة بنسبة 50% من الرصيد المستحق للاشتراك.5.9نحتفظ بحقنا في تعديل أي من الشروط الواردة في أمر الاشتراك، بما في ذلك مكونات الباقة والرسوم، ولكن لن تسري تلك التعديلات خلال مدة العقد المبرم قبل التعديل. وننصحكم بطباعة شروط وأحكام العضوية والاحتفاظ بنسخة منها للرجوع إليها في المستقبل.
6.1يعتبر المحتوى المنشور في الموقع سواء أكان عن طريق بطاقة الائتمان من خلال الموقع الإلكتروني، أو عن طريق شيك أو عن طريق تحويل مصرفي من خلال عقد تجاري، هو محتوى مدفوع القيمة (محتوى مدفوع)، ويجب أن تُدفع هذه القيمة من قبل مُنشئ المحتوى. ويحق لمنشئ المحتوى المدفوع رد أمواله عند تكرار معاملة أي محتوى مدفوع على الموقع الإلكتروني. وفي هذه الحالة، يرد المبلغ المدفوع مرتين.6.2وفي حالات معاملات بطاقات الائتمان المزورة أو المطعون في صحتها، يحيل المستخدم هذا الأمر إلى مقدم بطاقة الائتمان. وفي جميع حالات السداد، يتحمل المستخدم مسؤولية سداد أي رسوم مفروضة من جانب البنك (البنوك) أو مقدم مخالصة بطاقة الائتمان.
7.1وفقاً للحدود المسموح بها بموجب القوانين السارية في المملكة العربية السعودية، فإننا:
7.2ولا نتحمل أي مسؤولية بموجب هذا العقد إذا نتجت أي أضرار لأي من الأسباب التالية:
7.3تلتزمون بدفع تعويض لنا ولمسؤولينا وموظفينا ووكلائنا ("المستحقين للتعويضات") عن أية التزامات أو مسؤوليات أو خسائر أو نفقات أو تكاليف مباشرة أو غير مباشرة والتي يتكبدها أو يتحملها أي من مستحقي التعويض من طرفنا نتيجة أي مطالبة أو دعوى قد تقام من قِبل طرف ثالث ضد أحد هؤلاء الأطراف فيما يتعلق أو يرتبط بأي مما يلي: 1) أي مواد تم توفيرها أو تقديمها من قِبلكم متعلقة بالخدمة؛ و 2) أي إخلال لتعهداتكم وضماناتكم الصادرة بموجب هذا العقد.
8.1يجوز لنا تغيير شروط وأحكام العضوية في أي وقت بناء على إخطار خطي. وتقرون بالموافقة على أن قيامنا بنشر نسخة معدلة من هذه الشروط والأحكام على هذا الرابط على موقعنا يعتبر بمثابة إخطار خطي لكم لإعلامكم بهذه التغييرات. ويعد استمراركم في استخدام موقعنا الإلكتروني و/أو خدماتنا بعد إجراء التعديلات (ويُدون تاريخها أعلى هذه الوثيقة أو على الموقع الإلكتروني تحت عبارة "آخر تحديث")، قبولاً منكم للشروط والأحكام المعدلة.8.2وبصرف النظر عن أي بند مخالف لأحكام وشروط العضوية، نحتفظ بحقنا في تغيير الخوارزميات المستخدمة في أي خدمة في أي وقت خلال مدة عقدكم، وفق تقديرنا المطلق.8.3نحتفظ بحقنا في إضافة منتجات جديدة إلى الخدمات في أي وقت من الأوقات. ولن يشمل عقدكم المبرم معنا أي منتجات جديدة ما لم نوافق خطيًا على هذه الإضافة.8.4لا يعتبر أي تأخير أو خلل من جانبنا في تنفيذ أي حكم من أحكام هذا العقد تنازلاً ولا ينتج عنه مساس بأي حق من حقوقنا.8.5يجب إرسال أي إخطار (إخطارات) عبر البريد الالكتروني أو الفاكس أو البريد المدفوع مقدماً باللغة العربية على آخر عنوان معروف لنا أو لكم.8.6لا يجوز التنازل عن أي جزء من الخدمة و/أو التزاماتكم المبينة في هذا العقد دون موافقة خطية مسبقة من طرفنا.8.7يخضع هذا العقد ويفسر وفق قوانين المملكة العربية السعودية.8.8تقرون بموجبه بخضوعكم للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم المملكة العربية السعودية.8.9إذا كان أو أصبح أي شرط من شروط العقد غير صالح أو غير قابل للتطبيق وفقاً للقانون لأي سبب من الأسباب، فلن يؤثر ذلك على صحة ونفاذ باقي شروط وبنود العقد.